Un punto sulla mappa racconta un’osservazione, non tutte le condizioni della strada.

Apri il dettaglio prima di trarre una conclusione

Il simbolo indica una categoria, come buca o ghiaia. Aprendo il punto trovi anche la descrizione, il luogo indicato da chi ha pubblicato, le coordinate e l’orario di scadenza. La descrizione può precisare il lato della strada o un riferimento che il solo simbolo non riesce a mostrare.

Verifica che il tratto descritto corrisponda a quello che ti interessa. Una posizione può essere imprecisa e un pericolo può riguardare soltanto una parte della carreggiata. Le indicazioni «Attenzione» e «Pericolo elevato» esprimono la valutazione del contributore: non sono una classificazione ufficiale del rischio.

Se trovi punti contrassegnati «ESEMPIO», sono dimostrativi e non descrivono condizioni stradali reali. Le segnalazioni della community sono contributi degli utenti e non sono verifiche effettuate dal progetto sul posto.

Guarda quanto tempo è passato

Una segnalazione resta attiva per un massimo di 24 ore dalla creazione. La categoria «Autovelox mobile» ha una durata di 1 ora. Una conferma aggiunge un riscontro ma non sposta la scadenza. Il punto può scomparire prima se raggiunge la soglia di risoluzione.

Pioggia, lavori, pulizia o un intervento possono cambiare il fondo prima della scadenza. Allo stesso modo, un problema può durare più a lungo della sua presenza nell’app. La scadenza riguarda la visibilità della segnalazione e non certifica che il problema sia stato risolto.

Esempio didattico, non una segnalazione reale: una buca pubblicata due ore fa e confermata poco dopo resta visibile soltanto fino al termine delle 24 ore iniziali. Una nuova conferma non aggiunge altre 24 ore.

Che cosa significano conferme e voti di rimozione

Se hai osservato proprio quel pericolo, puoi scegliere «Confermo, è presente». Se hai constatato che non è più presente nel punto descritto, scegli «Non è più presente». Evita di votare basandoti soltanto sul racconto di altre persone o sull’assenza di altri simboli vicini.

• Ogni browser esprime una sola osservazione alla volta sulla stessa segnalazione.
• Puoi cambiare osservazione: il nuovo voto sostituisce quello precedente, senza sommare presenza e rimozione.
• Dopo 3 voti di rimozione da browser diversi, la segnalazione viene risolta e tolta dai punti attivi.

L’app riconosce il browser tramite un cookie tecnico, non tramite un’identità verificata. Tre browser non equivalgono necessariamente a tre persone distinte; anche molte conferme non garantiscono l’esattezza del contenuto. Una segnalazione risolta non viene riattivata da una conferma tardiva. Se osservi successivamente un nuovo problema, pubblica una nuova osservazione precisa.

Filtri e «Vicino a me» non sono una verifica dell’intero percorso

La consultazione generale carica al massimo le 500 segnalazioni attive più recenti. Ricerca e filtri lavorano su quei dati: un elenco vuoto può dipendere dai filtri, dall’area visualizzata, dal limite dei dati caricati o dalla mancanza di contributi. Non significa che la strada sia priva di pericoli.

«Vicino a me» richiede la posizione quando lo premi e offre raggi di 5, 10 o 25 km. Il calcolo avviene sul telefono; le coordinate di questa ricerca non vengono inviate al server dell’app. La posizione non viene seguita mentre ti sposti: per cambiarla devi premere «Aggiorna posizione».

La distanza mostrata è geografica tra la posizione rilevata e il punto, non la distanza da percorrere su strada. Passo non calcola un itinerario e non garantisce la copertura dei tratti che attraverserai. Puoi ordinare per punti recenti o confermati e, con «Vicino a me» attivo, per distanza.

Controlla anche lo stato della connessione

Con «Aggiornamenti in diretta», le nuove segnalazioni e i voti arrivano senza ricaricare la pagina. Questo descrive il collegamento al servizio, non una verifica continua della strada. Se compare «Riconnessione…» o un errore di caricamento, le informazioni possono essere incomplete o non aggiornate: usa il comando di riprova quando hai una connessione disponibile.

Un link condiviso apre il punto specifico anche se non rientra nelle 500 segnalazioni della lista generale. Se nel frattempo è scaduto, è stato risolto o non è più disponibile, il dettaglio lo indica. Un vecchio link non deve essere interpretato come una conferma attuale del pericolo.

Contribuisci con un’osservazione riconoscibile

Se stai per aggiungere un punto, controlla prima quelli vicini. L’app propone segnalazioni dello stesso tipo entro 75 metri per aiutare a evitare doppioni: conferma quella esistente se descrive lo stesso problema. Pubblica comunque soltanto quando hai osservato un pericolo distinto e puoi spiegarne la differenza.

Per scegliere il punto e scrivere una descrizione utile, leggi come segnalare un pericolo. Per distinguere ciò che vedi sul fondo senza attribuirgli caratteristiche incerte, consulta la guida al fondo stradale.

Apri la mappa Passo · Tutte le guide